30
Butוְnoכָל לֹאsin offeringחַטָּאתof whichאֲשֶׁרsome of its bloodמִדָּמָהּis broughtיוּבָאintoאֶלthe tentאֹהֶלof meetingמוֹעֵדto make expiationלְכַפֵּרin the Holy Placeבַּקֹּדֶשׁshall be eaten;תֵאָכֵלit shall be burnedתִּשָּׂרֵףwith fire.בָּאֵשׁ
Leviticus 6:30
Study it in the app“But no sin offering of which some of its blood is brought into the tent of meeting to make expiation in the Holy Place shall be eaten; it shall be burned with fire.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 6:30, word by word
- sin offeringחַטָּאתchatat
sin
Failing God, not doing what he asks.
Where else “chatat” appears- some of its bloodדָּמָdama
blood
The red fluid that runs through the body and carries the life of people and animals.
Where else “dama” appears- is broughtיוּבָאyuva
bring
To bring something or someone.
Where else “yuva” appears- the tentאֹהֶלohel
tabernacle
Israel's portable sanctuary in the wilderness, where YHWH met with Moses.
Where else “ohel” appears- of meetingמוֹעֵדmoed
meeting
An appointment with God: the tent where he meets his people.
Where else “moed” appears- to make expiationכַפֵּרchaper
atone
To cover guilt so there is forgiveness.
Where else “chaper” appears- in the Holy Placeקֹּדֶשׁkodesh
sanctuary
The sacred enclosure where God was served: the sanctuary and its innermost room.
Where else “kodesh” appears- shall be eatenתֵאָכֵלteachel
eat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “teachel” appears- it shall be burnedתִּשָּׂרֵףtisaref
burn
Burn; bake in the fire.
Where else “tisaref” appears- with fireאֵשׁesh
fire
Fire that burns or cooks.
Where else “esh” appears
The context
29Every male among the priests may eat it; it is a most holy thing.
30 · This verse (above)