Mosesמֹשֶׁהsaidוַיֹּאמֶרto Aaronאֶל אַהֲרֹןand to his sons,וְאֶל בָּנָיו“Boilבַּשְּׁלוּthe fleshהַבָּשָׂרat the entranceפֶּתַחof the tentאֹהֶלof meeting,מוֹעֵדand thereוְשָׁםeatתֹּאכְלוּitאֹתוֹwith the breadוְ הַלֶּחֶםthat isאֲשֶׁרin the basketבְּסַלof ordination,הַמִּלֻּאִיםasכַּאֲשֶׁרI commanded,צִוֵּיתִיsaying,לֵאמֹר‘Aaronאַהֲרֹןand his sonsוּבָנָיוshall eat it.’יֹאכְלֻהוּ
Leviticus 8:31
Study it in the app“Moses said to Aaron and to his sons, “Boil the flesh at the entrance of the tent of meeting, and there eat it with the bread that is in the basket of ordination, as I commanded, saying, ‘Aaron and his sons shall eat it.’”
With the Hebrew beneath
Leviticus 8:31, word by word
- Mosesמֹשֶׁהmoshe
Moses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appears- saidיֹּאמֶרyomer
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appears- to Aaronאַהֲרֹןaharon
Aaron
Aaron, the older brother of Moses, his spokesman before Pharaoh and the first high priest of Israel.
Where else “aharon” appears- and to his sonsבָּנָיbanay
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “banay” appears- “Boilבַּשְּׁלוּbashlu
boil
To prepare food over the fire in a pot with water.
Where else “bashlu” appears- the fleshבָּשָׂרbasar
flesh
The body of a person or animal, the soft part covering the bones.
Where else “basar” appears- at the entranceפֶּתַחpetach
entrance, door
Entrance, doorway, door, opening.
Where else “petach” appears- of the tentאֹהֶלohel
tabernacle
Israel's portable sanctuary in the wilderness, where YHWH met with Moses.
Where else “ohel” appears- of meetingמוֹעֵדmoed
meeting
An appointment with God: the tent where he meets his people.
Where else “moed” appears- eatתֹּאכְלוּtochlu
eat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “tochlu” appears- with the breadלֶּחֶםlechem
bread
Food made of kneaded, baked flour: the basis of each day's meal.
Where else “lechem” appears- in the basketסַלsal
basket
Basket.
Where else “sal” appears- of ordinationמִּלֻּאִיםmiluim
ordination
The ordination of the priests: the rite in which they were installed in office.
Where else “miluim” appears- I commandedצִוֵּיתִיtsiveti
command
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “tsiveti” appears
The context
30Moses took some of the oil of anointing and some of the blood that was on the altar and sprinkled it on Aaron, on his garments, and on his sons and on his sons’ garments with him; so he consecrated Aaron, his garments, and his sons and his sons’ garments with him.
31 · This verse (above)
32What is left of the flesh and of the bread you shall burn with fire.