Andκαὶas heαὐτοῦsaidλέγοντοςthese things,ταῦταallπάντεςhis opponentsοἱ ἀντικείμενοι αὐτῷwere put to shame,κατῃσχύνοντοandκαὶallπᾶςthe crowdὁ ὄχλοςwas rejoicingἔχαιρενatἐπὶallπᾶσινthe glorious thingsτοῖς ἐνδόξοιςbeing doneτοῖς γινομένοιςbyὑπ’him.αὐτοῦ
Luke 13:17
Study it in the app“And as he said these things, all his opponents were put to shame, and all the crowd was rejoicing at all the glorious things being done by him.”
With the Greek beneath
Luke 13:17, word by word
- saidλέγοντοςlegontos
say
To express something in words to others.
Where else “legontos” appears- his opponentsἀντικείμενοιantikeimenoi
oppose
Oppose, be against; as a noun, opponent, adversary.
Where else “antikeimenoi” appears- were put to shameκατῃσχύνοντοkatēischynonto
be ashamed
To be disgraced, let down.
Where else “katēischynonto” appears- the crowdὄχλοςochlos
crowd
A lot of people together.
Where else “ochlos” appears- was rejoicingἔχαιρενechairen
rejoice
To feel joy and gladness about something.
Where else “echairen” appears- the glorious thingsἐνδόξοιςendoxois
glorious
Full of brilliance and beauty.
Where else “endoxois” appears- being doneγινομένοιςginomenois
happen
For an event to occur, for something to take place in history.
Where else “ginomenois” appears
The context
16And this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan bound, look, for eighteen years, ought she not to be released from this bond on the day of the Sabbath?”
17 · This verse (above)
18So he was saying, “What is the kingdom of God like, and to what shall I compare it?
To study Luke 13 in a group
1. What it says
Jesus heals a bent-over woman on the Sabbath. What does the synagogue leader object to, and how does Jesus answer? (vv. 10-17)
2. What it means
In the parable of the fig tree, what does the vineyard worker ask of the owner, and why? What does that teach about patience? (vv. 6-9)
3. How I live it
Jesus speaks of the narrow door and of striving to enter (v. 24). What concrete effort is yours to make today?