Study it in the app“And it happened afterward that he was traveling through town and village, proclaiming and bringing the good news of the kingdom of God; and the Twelve were with him,”
AndΚαὶit happenedἐγένετοafterwardἐν τῷ καθεξῆςthatheαὐτὸςwas travelingδιώδευενthroughκατὰtownπόλινandκαὶvillage,κώμηνproclaimingκηρύσσωνandκαὶbringing the good newsεὐαγγελιζόμενοςof the kingdomτὴν βασιλείανof God;τοῦ θεοῦandκαὶthe Twelveοἱ δώδεκαwerewithσὺνhim,αὐτῷ
happen
For an event to occur, for something to take place in history.
Where else “egeneto” appearsafterward
A little later.
Where else “kathexēs” appearsgo through
Go through, travel through.
Where else “diōdeuen” appearscity, town
City, town.
Where else “polin” appearsvillage
Village, small town.
Where else “kōmēn” appearsproclaim
Proclaim aloud, like a herald announcing a message on behalf of the king.
Where else “kēryssōn” appearsproclaim good news
Announce the good news; in the passive, have the good news announced or be announced as good news.
Where else “euangelizomenos” appearskingdom of God
God's rule, which comes with Jesus.
Where else “basileian” appearsGod
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appearsthe Twelve
"The Twelve": Jesus' twelve apostles.
Where else “dōdeka” appearswith
With, together with.
Where else “syn” appears1 · This verse (above)
2and some women who had been healed of evil spirits and illnesses: Mary, called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
1. What it says
In the parable of the sower, on what four kinds of ground does the seed fall, and what happens in each? (vv. 5-8)
2. What it means
Jesus explains that the seed is the word of God (v. 11). What makes some people receive it well and others not? (vv. 12-15)
3. How I live it
Jesus told the healed man, “Tell how much God has done for you.” What could you tell someone this week? (v. 39)
