44
“You,ὑμεῖςputΘέσθεtheseτούτουςwordsτοὺς λόγουςintoεἰςyourὑμῶνears:τὰ ὦταforγὰρthe Sonὁ υἱὸςof Manτοῦ ἀνθρώπουis aboutμέλλειto be handed overπαραδίδοσθαιintoεἰςthe handsχεῖραςof people.”ἀνθρώπων
Luke 9:44
Study it in the app““You, put these words into your ears: for the Son of Man is about to be handed over into the hands of people.””
With the Greek beneath
Luke 9:44, word by word
- putΘέσθεThesthe
put
To put something somewhere.
Where else “Thesthe” appears- wordsλόγουςlogous
word
What someone says or teaches.
Where else “logous” appears- earsὦταōta
hearing
Being able to hear and understand: "whoever can hear, let him hear".
Where else “ōta” appears- the Sonυἱὸςhuios
Son
Jesus, the Son of God.
Where else “huios” appears- of Manἀνθρώπουanthrōpou
Son of Man
"The Son of Man": what Jesus calls himself.
Where else “anthrōpou” appears- is aboutμέλλειmellei
be about to
Something on the point of happening.
Where else “mellei” appears- to be handed overπαραδίδοσθαιparadidosthai
betray
To give someone up to enemies, betray them.
Where else “paradidosthai” appears- the handsχεῖραςcheiras
hand
The part of the body at the end of the arm, used to hold and touch.
Where else “cheiras” appears
Parallel passages
Other books that tell the same thing or quote these words.
Second prediction of the passion
See them side by side
Luke 9:43-45
43And all were astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all that he was doing, he said to his disciples, 44“You, put these words into your ears: for the Son of Man is about to be handed over into the hands of people.” 45But they did not understand this saying, and it was concealed from them so that they would not perceive it; and they were afraid to ask him about this saying.
22And as they were gathering in Galilee, Jesus said to them, “The Son of Man is going to be handed over into the hands of men, 23and they will kill him, and on the third day he will be raised.” And they were deeply grieved.
30And going out from there, they were passing through Galilee, and he did not want anyone to know it; 31for he was teaching his disciples and saying to them, “The Son of Man is being handed over into the hands of men, and they will kill him; and when he has been killed, after three days he will rise.” 32But they did not understand the saying, and they were afraid to ask him.
The context
43And all were astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all that he was doing, he said to his disciples,
44 · This verse (above)
45But they did not understand this saying, and it was concealed from them so that they would not perceive it; and they were afraid to ask him about this saying.
To study Luke 9 in a group
1. What it says
When Jesus asks, “Who do you say that I am?”, what do the crowds say, and what does Peter answer? (vv. 18-20)
2. What it means
Jesus says anyone who wants to follow him must deny themselves and take up their cross daily. What reason does he give? (vv. 23-25)
3. How I live it
The disciples argued about who was greatest, and Jesus stood a child beside him (vv. 46-48). Whom could you give more attention to today?