26
Yes,ναίFather,ὁ πατήρforὅτιsoοὕτωςit wasἐγένετοwell-pleasingεὐδοκίαbeforeἔμπροσθένyou.σου
Matthew 11:26
Study it in the app“Yes, Father, for so it was well-pleasing before you.”
With the Greek beneath
Matthew 11:26, word by word
- Yesναίnai
yes
Yes.
Where else “nai” appears- Fatherπατήρpatēr
Father
God, who gives life and cares for his own; the Father of Jesus.
Where else “patēr” appears- it wasἐγένετοegeneto
become
To turn into something new, different from before.
Where else “egeneto” appears- well-pleasingεὐδοκίαeudokia
good pleasure, goodwill
Good pleasure, goodwill: what seems good to someone; also a desire.
Where else “eudokia” appears- beforeἔμπροσθένemprosthen
before, in front of
In front of, before.
Where else “emprosthen” appears
Parallel passages
Other books that tell the same thing or quote these words.
Jesus praises the Father
A similar saying; scholars discuss whether it is the same saying in another setting or a repeated one.
See them side by side
Matthew 11:25-30
25At that time Jesus responded and said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you hid these things from the wise and the intelligent and revealed them to little children. 26Yes, Father, for so it was well-pleasing before you. 27All things have been handed over to me by my Father, and no one knows the Son except the Father, nor does anyone know the Father except the Son and anyone to whom the Son chooses to reveal him. 28Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. 29Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. 30For my yoke is easy, and my burden is light.”
21In that same hour he rejoiced in the Holy Spirit, and said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you hid these things from the wise and understanding, and revealed them to little children. Yes, Father, for so it was well-pleasing before you. 22All things have been handed over to me by my Father, and no one knows who the Son is except the Father, and who the Father is except the Son and the one to whom the Son wishes to reveal him.”
The context
25At that time Jesus responded and said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you hid these things from the wise and the intelligent and revealed them to little children.
26 · This verse (above)
27All things have been handed over to me by my Father, and no one knows the Son except the Father, nor does anyone know the Father except the Son and anyone to whom the Son chooses to reveal him.
To study Matthew 11 in a group
1. What it says
What did Jesus tell John's messengers to report about what they hear and see (vv. 4–5)?
2. What it means
Why does Jesus say his yoke is easy and his burden light (vv. 28–30)?
3. How I live it
Jesus invites the weary and burdened to come to him (v. 28). What burden could you bring to him today?