AndΚαὶcalling to himselfπροσκαλεσάμενοςhisαὐτοῦtwelveτοὺς δώδεκαdisciples,μαθητὰςhe gaveἔδωκενthemαὐτοῖςauthorityἐξουσίανover uncleanἀκαθάρτωνspirits,πνευμάτωνso asὥστεto driveἐκβάλλεινthemαὐτὰoutἐκβάλλεινandκαὶto healθεραπεύεινeveryπᾶσανdiseaseνόσονandκαὶeveryπᾶσανsickness.μαλακίαν
Nowδὲthe namesτὰ ὀνόματάof the twelveτῶν δώδεκαapostlesἀποστόλωνareἐστινthese:ταῦταfirst,πρῶτοςSimon,Σίμωνwhoὁis calledλεγόμενοςPeter,ΠέτροςandκαὶAndrewἈνδρέαςhis brother;ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦJamesἸάκωβοςthe sonὁof Zebedeeτοῦ ΖεβεδαίουandκαὶJohnἸωάννηςhis brother;ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ
PhilipΦίλιπποςandκαὶBartholomew;ΒαρθολομαῖοςThomasΘωμᾶςandκαὶMatthewΜαθθαῖοςthe tax collector;ὁ τελώνηςJamesἸάκωβοςthe sonὁof Alphaeusτοῦ ἉλφαίουandκαὶThaddaeus;Θαδδαῖος
SimonΣίμωνthe Cananaeanὁ ΚαναναῖοςandκαὶJudasἸούδαςIscariot,ὁ Ἰσκαριώτηςwhoὁalsoκαὶhandedπαραδοὺςhimαὐτόνover.παραδοὺς
TheseΤούτουςtwelveτοὺς δώδεκαJesusὁ Ἰησοῦςsent out,ἀπέστειλενinstructingπαραγγείλαςthem,αὐτοῖςsaying,λέγων“Do notμὴgo offἀπέλθητεontoΕἰςa roadὁδὸνof the nations,ἐθνῶνandκαὶdo notμὴenterεἰσέλθητεintoεἰςa townπόλινof Samaritans;Σαμαριτῶν
butδὲgoπορεύεσθεratherμᾶλλονtoπρὸςthe lostτὰ ἀπολωλόταsheepτὰ πρόβαταof the houseοἴκουof Israel.Ἰσραήλ
Andδὲas you go,πορευόμενοιproclaim,κηρύσσετεsaying,λέγοντες‘The kingdomἡ βασιλείαof heavenτῶν οὐρανῶνhas come near.’Ἤγγικεν
Healθεραπεύετεthe sick,ἀσθενοῦνταςraiseἐγείρετεthe dead,νεκροὺςcleanseκαθαρίζετεlepers,λεπροὺςdrive outἐκβάλλετεdemons.δαιμόνιαFreelyδωρεὰνyou received;ἐλάβετεfreelyδωρεὰνgive.δότε
Do notμὴacquireκτήσησθεgoldχρυσὸνorμηδὲsilverἄργυρονorμηδὲcopperχαλκὸνforεἰςyourὑμῶνbelts,τὰς ζώνας
noμὴbagπήρανforεἰςthe road,ὁδὸνnorμηδὲtwoδύοtunics,χιτῶναςnorμηδὲsandals,ὑποδήματαnorμηδὲa staff;ῥάβδονforγὰρthe workerὁ ἐργάτηςisworthyἄξιοςof hisαὐτοῦfood.τῆς τροφῆς
Andδ’whateverἣν ἂνtownπόλινorἢvillageκώμηνyou enter,εἰς εἰσέλθητεfind outἐξετάσατεwhoτίςinἐνitαὐτῇisἐστινworthy,ἄξιόςand stay thereκἀκεῖ μείνατεuntilἕως ἂνyou leave.ἐξέλθητε
As you enterεἰσερχόμενοιthe house,εἰς τὴν οἰκίανgreetἀσπάσασθεit.αὐτήν
Andκαὶifἐὰνthe houseἡ οἰκίαisᾖworthy,ἀξίαletἐλθάτωyourὑμῶνpeaceἡ εἰρήνηcomeἐλθάτωuponἐπ’it;αὐτήνbutδὲifἐὰνit isᾖnotμὴworthy,ἀξίαletἐπιστραφήτωyourὑμῶνpeaceἡ εἰρήνηreturnἐπιστραφήτωtoπρὸςyou.ὑμᾶς
Andκαὶwhoeverὃς ἂνdoes notμὴreceiveδέξηταιyouὑμᾶςorμηδὲlisten toἀκούσῃyourὑμῶνwords,τοὺς λόγουςas you go outἐξερχόμενοιofἔξωthatἐκείνηςhouseτῆς οἰκίαςorἢtown,τῆς πόλεωςshake offἐκτινάξατεthe dustτὸν κονιορτὸνfrom yourὑμῶνfeet.τῶν ποδῶν
TrulyἀμὴνI tellλέγωyou,ὑμῖνit will beἔσταιmore bearableἀνεκτότερονfor the landγῇof SodomΣοδόμωνandκαὶGomorrahΓομόρρωνonἐνthe dayἡμέρᾳof judgmentκρίσεωςthanἢfor thatτῇ ἐκείνῃtown.πόλει
Look,ἸδοὺIἐγὼam sendingἀποστέλλωyouὑμᾶςlikeὡςsheepπρόβαταamongἐν μέσῳwolves;λύκωνsoοὖνbeγίνεσθεshrewdφρόνιμοιasὡςserpentsοἱ ὄφειςandκαὶinnocentἀκέραιοιasὡςdoves.αἱ περιστεραί
Butδὲbewareπροσέχετεofἀπὸpeople;τῶν ἀνθρώπωνforγὰρthey will handπαραδώσουσινyouὑμᾶςoverπαραδώσουσινtoεἰςcouncils,συνέδριαandκαὶinἐνtheir synagoguesταῖς συναγωγαῖς αὐτῶνthey will flogμαστιγώσουσινyou;ὑμᾶς
andκαὶyou will be broughtἀχθήσεσθεbeforeἐπὶgovernorsἡγεμόναςandκαὶkingsβασιλεῖςbecause ofἕνεκενme,ἐμοῦasεἰςa testimonyμαρτύριονto themαὐτοῖςandκαὶto the nations.τοῖς ἔθνεσιν
Butδὲwhenὅτανthey handπαραδῶσινyouὑμᾶςover,παραδῶσινdo notμὴworryμεριμνήσητεabout howπῶςorἢwhatτίyou are to say;λαλήσητεforγὰρwhatτίyou are to sayλαλήσητεwill be givenδοθήσεταιto youὑμῖνinἐνthatἐκείνῃhour.τῇ ὥρᾳ
Forγὰρit isἐστεnotοὐyouὑμεῖςwhoοἱspeak,λαλοῦντεςbutἀλλὰthe Spiritτὸ πνεῦμαof yourὑμῶνFatherτοῦ πατρὸςwhoτὸspeaksλαλοῦνinἐνyou.ὑμῖν
Andδὲbrotherἀδελφὸςwill hand overπαραδώσειbrotherἀδελφὸνtoεἰςdeath,θάνατονandκαὶa fatherπατὴρhis child;τέκνονandκαὶchildrenτέκναwill rise upἐπαναστήσονταιagainstἐπὶparentsγονεῖςandκαὶputθανατώσουσινthemαὐτούςto death.θανατώσουσιν
Andκαὶyou will beἔσεσθεhatedμισούμενοιbyὑπὸallπάντωνbecause ofδιὰmyμουname;τὸ ὄνομάbutδὲthe one whoὁenduresὑπομείναςtoεἰςthe end,τέλοςthis oneοὗτοςwill be saved.σωθήσεται
Whenὅτανthey persecuteδιώκωσινyouὑμᾶςinἐνthisταύτῃtown,τῇ πόλειfleeφεύγετεtoεἰςthe next;τὴν ἑτέρανforγὰρtrulyἀμὴνI tellλέγωyou,ὑμῖνyou will neverοὐ μὴfinishτελέσητεgoing throughthe townsτὰς πόλειςof Israelτοῦ Ἰσραὴλbeforeἕως ἂνthe Sonὁ υἱὸςof Manτοῦ ἀνθρώπουcomes.ἔλθῃ
A discipleμαθητὴςisἔστινnotΟὐκaboveὑπὲρthe teacher,τὸν διδάσκαλονnorοὐδὲa slaveδοῦλοςaboveὑπὲρhisαὐτοῦmaster.τὸν κύριον
It is enoughἀρκετὸνfor the discipleτῷ μαθητῇtoἵναbecomeγένηταιlikeὡςhisαὐτοῦteacher,ὁ διδάσκαλοςandκαὶthe slaveὁ δοῦλοςlikeὡςhisαὐτοῦmaster.ὁ κύριοςIfεἰthey have calledἐπεκάλεσανthe master of the houseτὸν οἰκοδεσπότηνBeelzebul,Βεελζεβοὺλhow muchπόσῳmoreμᾶλλονwill they callthe members of his household!τοὺς οἰκιακοὺς αὐτοῦ
Soοὖνdo notΜὴbe afraid ofφοβηθῆτεthem;αὐτούςforγάρnothingοὐδὲνisἐστινcoveredκεκαλυμμένονthatὃwill notοὐκbe uncovered,ἀποκαλυφθήσεταιandκαὶnothinghiddenκρυπτὸνthatὃwill notοὐbe made known.γνωσθήσεται
WhatὃI tellλέγωyouὑμῖνinἐνthe dark,τῇ σκοτίᾳsayεἴπατεinἐνthe light;τῷ φωτίandκαὶwhatὃyou hearἀκούετεinεἰςthe ear,τὸ οὖςproclaimκηρύξατεonἐπὶthe housetops.τῶν δωμάτων
Andκαὶdo notμὴbe afraidφοβεῖσθεofἀπὸthose whoτῶνkillἀποκτεννόντωνthe bodyτὸ σῶμαbutδὲcannotμὴ δυναμένωνkillἀποκτεῖναιthe soul;τὴν ψυχὴνratherδὲ μᾶλλονbe afraid ofφοβεῖσθεthe one whoτὸνcanδυνάμενονdestroyἀπολέσαιbothκαὶsoulψυχὴνandκαὶbodyσῶμαinἐνGehenna.γεέννῃ
Are notοὐχὶtwoδύοsparrowsστρουθίαsoldπωλεῖταιfor an assarion?ἀσσαρίουAndκαὶnotοὐoneἓνofἐξthemαὐτῶνwill fallπεσεῖταιtoἐπὶthe groundτὴν γῆνapart fromἄνευyourὑμῶνFather.τοῦ πατρὸς
Butδὲevenκαὶthe hairsαἱ τρίχεςofτῆςyourὑμῶνheadκεφαλῆςareεἰσίνallπᾶσαιnumbered.ἠριθμημέναι
Soοὖνdo notμὴbe afraid;φοβεῖσθεyouὑμεῖςare worth more thanδιαφέρετεmanyπολλῶνsparrows.στρουθίων
SoοὖνeveryoneΠᾶςwhoὅστιςacknowledgesὁμολογήσειmeἐν ἐμοὶbeforeἔμπροσθενpeople,τῶν ἀνθρώπωνI tooκἀγὼwill acknowledgeὁμολογήσωhimἐν αὐτῷbeforeἔμπροσθενmyμουFatherτοῦ πατρόςwhoτοῦisinἐνheaven;οὐρανοῖς
butδ’whoeverὅστις ἂνdeniesἀρνήσηταίmeμεbeforeἔμπροσθενpeople,τῶν ἀνθρώπωνI tooκἀγὼwill denyἀρνήσομαιhimαὐτὸνbeforeἔμπροσθενmyμουFatherτοῦ πατρόςwhoτοῦisinἐνheaven.οὐρανοῖς
Do notΜὴthinkνομίσητεthatὅτιI cameἦλθονto bringβαλεῖνpeaceεἰρήνηνonἐπὶthe earth;τὴν γῆνI did notοὐκcomeἦλθονto bringβαλεῖνpeace,εἰρήνηνbutἀλλὰa sword.μάχαιραν
ForγὰρI cameἦλθονto setδιχάσαιa manἄνθρωπονagainstκατὰhisαὐτοῦfather,τοῦ πατρὸςandκαὶa daughterθυγατέραagainstκατὰherαὐτῆςmother,τῆς μητρὸςandκαὶa daughter-in-lawνύμφηνagainstκατὰherαὐτῆςmother-in-law;τῆς πενθερᾶς
andκαὶa person’sτοῦ ἀνθρώπουenemiesἐχθροὶwill bethe members of his household.οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ
The one whoὁholdsφιλῶνfatherπατέραorἢmotherμητέραdearerφιλῶνthanὑπὲρmeἐμὲisἔστινnotοὐκworthyἄξιοςof me;μουandκαὶthe one whoὁholdsφιλῶνsonυἱὸνorἢdaughterθυγατέραdearerφιλῶνthanὑπὲρmeἐμὲisἔστινnotοὐκworthyἄξιοςof me.μου
Andκαὶwhoeverὃςdoes notοὐtakeλαμβάνειhisαὐτοῦcrossτὸν σταυρὸνandκαὶfollowἀκολουθεῖafterὀπίσωmeμουisἔστινnotοὐκworthyἄξιοςof me.μου
The one whoὁfindsεὑρὼνhisαὐτοῦlifeτὴν ψυχὴνwill loseἀπολέσειit,αὐτήνandκαὶthe one whoὁlosesἀπολέσαςhisαὐτοῦlifeτὴν ψυχὴνfor my sakeἕνεκεν ἐμοῦwill findεὑρήσειit.αὐτήν
The one whoὉreceivesδεχόμενοςyouὑμᾶςreceivesδέχεταιme,ἐμὲandκαὶthe one whoὁreceivesδεχόμενοςmeἐμὲreceivesδέχεταιthe one whoτὸνsentἀποστείλαντάme.με
The one whoὁreceivesδεχόμενοςa prophetπροφήτηνbecause he isεἰς ὄνομαa prophetπροφήτουwill receiveλήμψεταιa prophet’sπροφήτουreward,μισθὸνandκαὶthe one whoὁreceivesδεχόμενοςa righteous manδίκαιονbecause he isεἰς ὄνομαrighteousδικαίουwill receiveλήμψεταιa righteous man’sδικαίουreward.μισθὸν
Andκαὶwhoeverὃς ἂνgivesποτίσῃoneἕναof theseτῶν τούτωνlittle onesμικρῶνonlyμόνονa cupποτήριονof cold waterψυχροῦto drinkποτίσῃbecause he isεἰς ὄνομαa disciple,μαθητοῦtrulyἀμὴνI tellλέγωyou,ὑμῖνhe will neverοὐ μὴloseἀπολέσῃhisαὐτοῦreward.”τὸν μισθὸν