Study it in the app“and the firstborn of our sons and of our livestock, as it is written in the law, and the firstborn of our herds and of our flocks, to bring them to the house of our Elohim, to the priests who minister in the house of our Elohim;”
and the firstbornוְ בְּכֹרוֹתof our sonsבָּנֵינוּand of our livestock,וּבְהֶמְתֵּינוּasכַּit is writtenכָּתוּבin the law,בַּתּוֹרָהand the firstbornוְ בְּכוֹרֵיof our herdsבְקָרֵינוּand of our flocks,וְצֹאנֵינוּto bring themלְהָבִיאto the houseלְבֵיתof our Elohim,אֱלֹהֵינוּto the priestsלַכֹּהֲנִיםwho ministerהַמְשָׁרְתִיםin the houseבְּבֵיתof our Elohim;אֱלֹהֵינוּ
firstborn
The son who came into the world before his brothers, with a special place in the family.
Where else “bechorot” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “bane” appearslivestock
A four-legged animal, above all farm animals.
Where else “vehemte” appearswrite
To put words in writing, in a book or tablet, so that they last.
Where else “katuv” appearslaw
Literally "teaching": what YHWH commands, written in Moses' book.
Where else “tora” appearscattle, herd
Cattle: cows, oxen, bulls; a herd.
Where else “vekare” appearsflock
A flock of sheep and goats.
Where else “tsone” appearsbring
To bring something or someone.
Where else “havi” appearstemple
The temple: "the house of YHWH".
Where else “vet” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohe” appearspriest
One who serves in the sanctuary and offers for the people.
Where else “kohanim” appearsminister
To serve in worship before YHWH.
Where else “meshartim” appears35and to bring the firstfruits of our ground and the firstfruits of all fruit of every tree, year after year, to the house of YHWH;
36 · This verse (above)
37and the first of our dough, and our contributions, and the fruit of every tree, new wine and oil, we will bring to the priests, to the chambers of the house of our Elohim; and the tithe of our ground to the Levites; and they, the Levites, are the ones who receive the tithe in all the cities of our labor.
