Nehemiah 12:23

“The sons of Levi, heads of the fathers’ houses, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan son of Eliashib.”

Nehemiah 12:23 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

23

Nehemiah 12:23, word by word

The sonsבְּנֵיbene

descendant

A descendant or member of a people: "sons of Israel".

Where else “bene” appears
of Leviלֵוִיlevi

Levi

Levi, the third son of Jacob and Leah; the tribe of the priests comes from him. The name sounds like "be joined".

Where else “levi” appears
headsרָאשֵׁיrashe

chief

Literally "the head": the one who leads, or the best of something.

Where else “rashe” appears
of the fathers’ housesאָבוֹתavot

head of family

The head of a family or clan.

Where else “avot” appears
were writtenכְּתוּבִיםketuvim

write

To put words in writing, in a book or tablet, so that they last.

Where else “ketuvim” appears
the bookסֵפֶרsefer

book

A scroll of skin or papyrus on which law, history or a record is written.

Where else “sefer” appears
of the chroniclesדִּבְרֵיdivre

deeds

What someone did, set down in writing.

Where else “divre” appears
of the chroniclesיָּמִיםyamim

time

Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.

Where else “yamim” appears
of Johananיוֹחָנָןyochanan

Johanan

Johanan. A personal name meaning "YHWH has been gracious." In 2 Kings 25:23 he is the son of Kareah, one of the commanders of the forces left in Judah (see Jeremiah 40–43). Many other men bear it.

Where else “yochanan” appears
of Eliashibאֶלְיָשִׁיבelyashiv

Eliashib

Eliashib: the name of several Israelites, among them a high priest of Nehemiah's time. The name means "God will bring back."

Where else “elyashiv” appears

The context

22The Levites, in the days of Eliashib, Joiada, Johanan, and Jaddua, the heads of fathers’ houses were written, and the priests, in the reign of Darius the Persian.

23 · This verse (above)

24And the heads of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, and their brothers opposite them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of Elohim, watch opposite watch.

Read all of Nehemiah 12

How to use it