Nehemiah 2:19

“But Sanballat the Horonite and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arab heard of it, and they mocked us and despised us, and said, “What is this thing that you are doing? Are you rebelling against the king?””

Nehemiah 2:19 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

19

Nehemiah 2:19, word by word

But Sanballatסַנְבַלַּטsanvalat

Sanballat

Sanballat: the main adversary of Nehemiah, called "the Horonite". He had authority in Samaria.

Where else “sanvalat” appears
the Horoniteחֹרֹנִיchoroni

Horonite

Horonite: from Beth-horon or from Horonaim. So Sanballat is called.

Where else “choroni” appears
and Tobiahטֹבִיָּהtoviya

Tobijah

Tobijah: name of several people. It means "good is Yah."

Where else “toviya” appears
the servantעֶבֶדeved

servant

Someone who works for another, or a king's official.

Where else “eved” appears
the Ammoniteעַמּוֹנִיamoni

Ammonite

Ammonite: a descendant of Ammon, the son of Lot.

Where else “amoni” appears
and Geshemגֶשֶׁםgeshem

Geshem, Gashmu

Geshem: the name of an Arab leader who, with Sanballat and Tobiah, opposed Nehemiah's building of the wall. In Nehemiah 6:6 he appears as "Gashmu".

Where else “geshem” appears
the Arabעַרְבִיarvi

Arab

Arab: an inhabitant of Arabia, the desert lands south and east of Israel.

Where else “arvi” appears
heard of itיִּשְׁמַעyishma

hear

To hear a sound, or learn of something.

Where else “yishma” appears
and they mockedיַּלְעִגוּyaligu

mock

To laugh at someone with contempt, to make him look ridiculous.

Where else “yaligu” appears
and despisedיִּבְזוּyivzu

despise

Despise, think little of.

Where else “yivzu” appears
and saidיֹּאמְרוּyomru

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomru” appears
thingדָּבָרdavar

thing

A matter, a thing; with "not", nothing.

Where else “davar” appears
are doingעֹשִׂיםosim

do

To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.

Where else “osim” appears
Are you rebellingמֹרְדִיםmordim

rebel

Rebel: refuse to obey the one in authority.

Where else “mordim” appears
the kingמֶּלֶךְmelech

king

A king who rules a people.

Where else “melech” appears

The context

18And I told them of the hand of my Elohim that had been good upon me, and also of the words of the king that he had spoken to me. And they said, “Let us arise and build.” So they strengthened their hands for the good.

19 · This verse (above)

20And I returned a word to them and said to them, “The Elohim of the heavens, he will give us success, and we his servants will arise and build; but you have no portion or right or memorial in Jerusalem.”

Read all of Nehemiah 2

How to use it