Nehemiah 3:1

“And Eliashib the high priest rose up, and his brothers the priests, and they built the Sheep Gate; they sanctified it and set up its doors; and as far as the Tower of the Hundred they sanctified it, as far as the Tower of Hananel.”

Nehemiah 3:1 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

1

Theme · John 5:2

Go to John 5:2

Nehemiah 3:1 names the Sheep Gate, rebuilt by the priests; beside it, according to John 5:2, was the pool of Bethesda.

The same term appears in both passages.

  • צֹּאןtsonH6629προβατικῇprobatikēiG4262“sheep, flock”

Nehemiah 3:1, word by word

Eliashibאֶלְיָשִׁיבelyashiv

Eliashib

Eliashib: the name of several Israelites, among them a high priest of Nehemiah's time. The name means "God will bring back."

Where else “elyashiv” appears
the highגָּדוֹלgadol

high

Literally "the great priest": the chief of all priests.

Where else “gadol” appears
priestכֹּהֵןkohen

priest

One who serves in the sanctuary and offers for the people.

Where else “kohen” appears
rose upיָּקָםyakam

rise

To go from sitting or lying to standing, or to set out.

Where else “yakam” appears
and his brothersאֶחָיechay

countryman

Someone of the same people, or a friend.

Where else “echay” appears
and they builtיִּבְנוּyivnu

build

To raise a house, a city or an altar, setting stone on stone.

Where else “yivnu” appears
the Sheepצֹּאןtson

flock

A flock of sheep and goats.

Where else “tson” appears
Gateשַׁעַרshaar

gate

The entrance of a city or house, with doors that close.

Where else “shaar” appears
sanctified itקִדְּשׁוּkidshu

consecrate

To set apart people, things or a day for God.

Where else “kidshu” appears
and set upיַּעֲמִידוּyaamidu

appoint

To put in place, name to a post.

Where else “yaamidu” appears
its doorsדַּלְתֹתָיdaltotay

door

The wooden or metal leaf that opens and shuts the entrance of a house or city.

Where else “daltotay” appears
the Towerמִגְדַּלmigdal

tower

A tall, strong structure, for keeping watch or defense.

Where else “migdal” appears
of the Hundredמֵּאָהmea

Meah, the Hundred

The Hundred (in Hebrew, Meah): the name of a tower in the north wall of Jerusalem.

Where else “mea” appears
of Hananelחֲנַנְאֵלchananel

Hananel

Hananel: the name of a tower in the north wall of Jerusalem. It means "El (God) has been gracious".

Where else “chananel” appears

Translation note

This chapter goes around the wall of Jerusalem section by section, beginning and ending at the Sheep Gate (3:1, 32).

The context

1 · This verse (above)

2And next to him the men of Jericho built; and next to him Zaccur the son of Imri built.

Read all of Nehemiah 3

How to use it