Nehemiah 3:9

“And next to them Rephaiah the son of Hur, ruler of half the district of Jerusalem, repaired.”

Nehemiah 3:9 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

9

Nehemiah 3:9, word by word

And next to themיָדָyada

beside

Literally "the hand": the side or edge of something.

Where else “yada” appears
Rephaiahרְפָיָהrefaya

Rephaiah

Rephaiah: the name of several Israelites. The name means "YHWH has healed."

Where else “refaya” appears
the sonבֶןven

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “ven” appears
of Hurחוּרchur

Hur

Hur, a name borne by several men, among them the man of the tribe of Judah who, with Aaron, held up the hands of Moses (Exodus 17:12), and a king of Midian (Numbers 31:8).

Where else “chur” appears
rulerשַׂרsar

chief

Someone set over others, in the army or in the state.

Where else “sar” appears
of halfחֲצִיchatsi

half

One of two equal parts of something.

Where else “chatsi” appears
the districtפֶּלֶךְpelech

district

A part of a region, under a ruler.

Where else “pelech” appears
of Jerusalemיְרוּשָׁלִָםyerushalaim

Jerusalem

See it on the mapWhere else “yerushalaim” appears
repairedהֶחֱזִיקhechezik

repair

To give strength or make firm, or repair what was broken.

Where else “hechezik” appears

Places in this verse

Jerusalem
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Jerusalem

    Today: Old City of Jerusalem

    A city in the hills of Judea, about 22 miles (35 km) west of the Dead Sea and 35 miles (55 km) east of the Mediterranean.

    David took it and made it his city (2 Sam 5:7); Solomon built the temple there (1 Kgs 8:1). Jesus was presented there, and the apostles' witness began from it (Luke 2:22; Acts 1:8).

    2 Samuel 5:61 Kings 8:1Luke 2:22Acts 1:8

The context

8Next to him Uzziel the son of Harhaiah, of the silversmiths, repaired; and next to him Hananiah, a son of the perfumers, repaired; and they left Jerusalem as far as the Broad Wall.

9 · This verse (above)

10And next to them Jedaiah the son of Harumaph repaired, and opposite his house; and next to him Hattush the son of Hashabneiah repaired.

Read all of Nehemiah 3

How to use it