Study it in the app“And YHWH said to Moses, “Gather for me seventy men of the elders of Israel, whom you know to be the elders of the people and their supervisors; and bring them to the tent of meeting, and let them take their stand there with you.”
And YHWHוַ יְהוָהsaidיֹּאמֶרto Moses,אֶל מֹשֶׁה“Gatherאֶסְפָהfor meלִּיseventyשִׁבְעִיםmenאִישׁof the eldersמִזִּקְנֵיof Israel,יִשְׂרָאֵלwhomאֲשֶׁרyou knowיָדַעְתָּto beכִּי הֵםthe eldersזִקְנֵיof the peopleהָעָםand their supervisors;וְשֹׁטְרָיוand bringוְלָקַחְתָּthemאֹתָםto the tentאֶל אֹהֶלof meeting,מוֹעֵדand let them take their standוְהִתְיַצְּבוּthereשָׁםwith you.עִמָּךְ
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appearsMoses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appearsassemble
To bring people together in one place.
Where else “esfa” appearsseventy
Seventy.
Where else “shivim” appearsman
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appearselder
The senior men who led a city or the people.
Where else “zikne” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsknow
To know something, realize.
Where else “yadata” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearssupervisor
Supervisor: an official who keeps order and oversees others; in Egypt, the Israelite in charge of his own people's work who answered to the taskmasters (Exodus 5:14); in Israel, officials beside the judges and the elders (Deuteronomy 16:18).
Where else “shotray” appearsfetch
To take someone along, or go and fetch something.
Where else “lakachta” appearstabernacle
Israel's portable sanctuary in the wilderness, where YHWH met with Moses.
Where else “ohel” appearsmeeting
An appointment with God: the tent where he meets his people.
Where else “moed” appearstake one's stand
Take one's stand, stand firm in a place, present oneself.
Where else “hityatsvu” appears15And if you deal thus with me, kill me, please, kill me outright, if I have found favor in your eyes, and let me not see my misery.”
16 · This verse (above)
17And I will come down and speak with you there, and I will take some of the spirit that is on you and put it on them; and they shall carry the burden of the people with you, and you shall not carry it yourself alone.
