25
At the endמִקֵּץof fortyאַרְבָּעִיםdaysיוֹםthey returnedוַיָּשֻׁבוּfrom exploringמִתּוּרthe land.הָאָרֶץ
Numbers 13:25
Study it in the app“At the end of forty days they returned from exploring the land.”
With the Hebrew beneath
Numbers 13:25, word by word
- At the endקֵּץkets
end
What comes when something finishes: "some days later".
Where else “kets” appears- of fortyאַרְבָּעִיםarbaim
forty
Forty.
Where else “arbaim” appears- daysיוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- they returnedיָּשֻׁבוּyashuvu
return
To go back to a place.
Where else “yashuvu” appears- from exploringתּוּרtur
explore
To go through a land to learn about it.
Where else “tur” appears- the landאָרֶץarets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appears
The context
24That place was called the Valley of Eshcol, because of the cluster that the sons of Israel cut from there.
25 · This verse (above)
26And they went and came to Moses and to Aaron and to all the community of the sons of Israel in the wilderness of Paran, at Kadesh; and they brought back word to them and to all the community, and showed them the fruit of the land.