28
Onlyאֶפֶס כִּיthe peopleהָעָםwho liveהַיֹּשֵׁבin the landבָּאָרֶץare strong,עַזand the citiesוְהֶעָרִיםare fortifiedבְּצֻרוֹתand veryמְאֹדlarge;גְּדֹלֹתand we alsoוְגַםsawרָאִינוּthe descendantsיְלִדֵיof Anakהָעֲנָקthere.שָׁם
Numbers 13:28
Study it in the app“Only the people who live in the land are strong, and the cities are fortified and very large; and we also saw the descendants of Anak there.”
With the Hebrew beneath
Numbers 13:28, word by word
- Onlyאֶפֶסefes
only
Only, however.
Where else “efes” appears- the peopleעָםam
people
A group of people united by family, land and customs: a nation.
Where else “am” appears- who liveיֹּשֵׁבyoshev
dwell
To make one's home in a place.
Where else “yoshev” appears- in the landאָרֶץarets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appears- are strongעַזaz
strong
Having strength to prevail: an enemy, a people or a border hard to overcome.
Where else “az” appears- and the citiesעָרִיםarim
city
A settled place protected by a wall, with a gate and houses.
Where else “arim” appears- are fortifiedבְּצֻרוֹתbetsurot
fortify
To surround a city with walls.
Where else “betsurot” appears- and veryמְאֹדmeod
very
To a very high degree: the word that adds force to what is said.
Where else “meod” appears- largeגְּדֹלֹתgedolot
great
Of great size, amount or importance: a river, a city, a king.
Where else “gedolot” appears- sawרָאִינוּrainu
see
To see with one's eyes.
Where else “rainu” appears- the descendantsיְלִדֵיyelide
descendant
Someone who descends from an ancestor, from his stock.
Where else “yelide” appears- of Anakעֲנָקanak
Anak
Anak, the ancestor of a people of Canaan, the Anakim, known for their great height.
Where else “anak” appears
The context
27And they told him, and said, “We came to the land to which you sent us, and indeed it flows with milk and honey, and this is its fruit.
28 · This verse (above)
29Amalek lives in the land of the Negev; and the Hittite and the Jebusite and the Amorite live in the hill country; and the Canaanite lives by the sea and along the Jordan.”