Numbers 16:39

“So Eleazar the priest took the bronze censers that those who were burned had presented, and they hammered them into a covering for the altar,”

Numbers 16:39 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

39

Numbers 16:39, word by word

So Eleazarאֶלְעָזָרelazar

Eleazar

Eleazar: the name of several Israelites, above all the third son of Aaron, who succeeded him as high priest.

Where else “elazar” appears
the priestכֹּהֵןkohen

priest

One who serves in the sanctuary and offers for the people.

Where else “kohen” appears
tookיִּקַּחyikach

take

To grasp something in the hand to carry or use it.

Where else “yikach” appears
the bronzeנְּחֹשֶׁתnechoshet

bronze

Bronze, or things made of bronze.

Where else “nechoshet” appears
censersמַחְתּוֹתmachtot

firepan

A pan for coals or incense.

Where else “machtot” appears
those who were burnedשְּׂרֻפִיםserufim

burn

Burn; bake in the fire.

Where else “serufim” appears
had presentedהִקְרִיבוּhikrivu

bring near

To bring something, or offer a gift to YHWH.

Where else “hikrivu” appears
and they hammered themיְרַקְּעוּyeraku

beat out

To pound metal until thin.

Where else “yeraku” appears
into a coveringצִפּוּיtsipuy

overlay

Metal overlay.

Where else “tsipuy” appears
for the altarמִּזְבֵּחַmizbeach

altar

Altar: a structure of stone or earth on which sacrifices are offered to God.

Where else “mizbeach” appears

The context

38the censers of these sinners at the cost of their lives. And let them make them into hammered plates as a covering for the altar, for they presented them before YHWH, and they became holy; and they shall be a sign to the sons of Israel.”

39 · This verse (above)

40a memorial for the sons of Israel, so that no stranger, who is not of the offspring of Aaron, should come near to burn incense before YHWH, and not become like Korah and like his community, as YHWH said to him through Moses.

Read all of Numbers 16

How to use it