Study it in the app“And Moses said to Aaron, “Take the censer and put fire in it from the altar, and lay on it incense, and carry it quickly to the community and make expiation for them, for wrath has gone out from the presence of YHWH; the plague has begun.””
And Mosesוַ מֹשֶׁהsaidיֹּאמֶרtoאֶלAaron,אַהֲרֹן“Takeקַחthe censerאֶת הַמַּחְתָּהand putוְתֶןfireאֵשׁin itעָלֶיהָfromמֵעַלthe altar,הַמִּזְבֵּחַand lay on itוְשִׂיםincense,קְטֹרֶתand carry itוְהוֹלֵךְquicklyמְהֵרָהtoאֶלthe communityהָעֵדָהand make expiationוְכַפֵּרfor them,עֲלֵיהֶםforכִּיwrathהַקֶּצֶףhas gone outיָצָאfromמִלִּthe presenceפְנֵיof YHWH;יְהוָהthe plagueהַנָּגֶףhas begun.”הֵחֵל
Moses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appearsAaron
Aaron, the older brother of Moses, his spokesman before Pharaoh and the first high priest of Israel.
Where else “aharon” appearstake
To grasp something in the hand to carry or use it.
Where else “kach” appearsfirepan
A pan for coals or incense.
Where else “machta” appearsput
To place something somewhere.
Where else “ten” appearsfire
Fire that burns or cooks.
Where else “esh” appearsaltar
Altar: a structure of stone or earth on which sacrifices are offered to God.
Where else “mizbeach” appearsput
To put something somewhere.
Where else “sim” appearsincense
Incense: a mixture of spices burned to give sweet-smelling smoke; also the smoke of a burned sacrifice.
Where else “ketoret” appearslead
To lead someone to another place, or to bring him along.
Where else “holech” appearshaste, quickly
Haste; as an adverb, "quickly."
Where else “mehera” appearscommunity
Israel gathered as one people; or a band of people.
Where else “eda” appearsatone
To cover guilt so there is forgiveness.
Where else “chaper” appearswrath
A violent anger poured out on someone, above all YHWH's.
Where else “ketsef” appearsgo out
To go out of a place.
Where else “yatsa” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “fene” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsplague
A striking blow of judgment.
Where else “nagef” appearsbegin
To start doing something.
Where else “hechel” appears45“Get away from the midst of this community, and I will consume them in an instant.” And they fell on their faces.
46 · This verse (above)
47So Aaron took it as Moses had said and ran into the midst of the assembly, and look, the plague had begun among the people. And he put on the incense and made expiation for the people.
