And on the seventhוּבַ הַשְּׁבִיעִיdayיּוֹםyou shall haveיִהְיֶה לָכֶםa holyקֹדֶשׁconvocation;מִקְרָאyou shall not doלֹא תַעֲשׂוּanyכָּלlaborious work.מְלֶאכֶת עֲבֹדָה
Numbers 28:25
Study it in the app“And on the seventh day you shall have a holy convocation; you shall not do any laborious work.”
With the Hebrew beneath
Numbers 28:25, word by word
- And on the seventhשְּׁבִיעִיshevii
seventh
Seventh.
Where else “shevii” appears- dayיּוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- you shall haveיִהְיֶהyihye
exist
To exist: "let there be light".
Where else “yihye” appears- a holyקֹדֶשׁkodesh
holy thing
Something set apart for God: a day, an offering.
Where else “kodesh” appears- convocationמִקְרָאmikra
convocation
A holy gathering of all the people.
Where else “mikra” appears- you shall not doתַעֲשׂוּtaasu
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “taasu” appears- laborious workמְלֶאכֶתmelechet
work
The work one does or is assigned: building, serving, tending.
Where else “melechet” appears- laborious workעֲבֹדָהavoda
labor
The task someone does with his hands, above all work in the field.
Where else “avoda” appears
The context
24Like these you shall offer each day for seven days the food of the fire offering of pleasing aroma to YHWH; besides the continual burnt offering it shall be offered, and its libation.
25 · This verse (above)
26And on the day of the first fruits, when you present a new grain offering to YHWH at your feast of Weeks, you shall have a holy convocation; you shall not do any laborious work.