Both maleמִזָּכָרand femaleעַד נְקֵבָהyou shall send out;תְּשַׁלֵּחוּoutsideאֶל מִחוּץthe campלַמַּחֲנֶהyou shall send them,תְּשַׁלְּחוּםso that they do notוְלֹאmake uncleanיְטַמְּאוּtheir camps,אֶת מַחֲנֵיהֶםin the midst of whichאֲשֶׁר בְּתוֹכָםIאֲנִיdwell.”שֹׁכֵן
Numbers 5:3
Study it in the app“Both male and female you shall send out; outside the camp you shall send them, so that they do not make unclean their camps, in the midst of which I dwell.””
With the Hebrew beneath
Numbers 5:3, word by word
- Both maleזָּכָרzachar
male
A person of the male sex, man or boy.
Where else “zachar” appears- and femaleנְקֵבָהnekeva
female
Female; a woman, or a female animal.
Where else “nekeva” appears- you shall send outתְּשַׁלֵּחוּteshalechu
send away
To send away, or divorce one's wife.
Where else “teshalechu” appears- outsideחוּץchuts
outside
What lies outside the house, the city or the camp.
Where else “chuts” appears- the campמַּחֲנֶהmachane
camp
A place where a group settles to live temporarily, with order and limits.
Where else “machane” appears- make uncleanיְטַמְּאוּyetamu
defile
To make someone or something unclean.
Where else “yetamu” appears- in the midst of whichתוֹכָtocha
midst
The central point of something, or the company of several: in the midst of them.
Where else “tocha” appears- dwellשֹׁכֵןshochen
dwell
To live somewhere, stay.
Where else “shochen” appears
The context
2“Command the sons of Israel to send out of the camp everyone with leprosy, and everyone with a discharge, and everyone who is unclean through a corpse.
3 · This verse (above)
4And the sons of Israel did so, and sent them outside the camp; as YHWH had spoken to Moses, so the sons of Israel did.