12
The one who presentedוַיְהִי הַמַּקְרִיבhis offeringאֶת קָרְבָּנוֹon the firstהָרִאשׁוֹןdayבַּיּוֹםwas Nahshonנַחְשׁוֹןsonבֶּןof Amminadab,עַמִּינָדָבof the tribeלְמַטֵּהof Judah.יְהוּדָה
Numbers 7:12
Study it in the app“The one who presented his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab, of the tribe of Judah.”
With the Hebrew beneath
Numbers 7:12, word by word
- The one who presentedיְהִיyehi
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “yehi” appears- The one who presentedמַּקְרִיבmakriv
bring near
To bring something, or offer a gift to YHWH.
Where else “makriv” appears- his offeringקָרְבָּנkarban
offering
Offering (qorban): what is "brought near" to God. It comes from the verb "bring near" and is the general word for any offering; Jesus mentions it in Mark 7:11.
Where else “karban” appears- on the firstרִאשׁוֹןrishon
first
What comes ahead in order or in time; the first.
Where else “rishon” appears- dayיּוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- was Nahshonנַחְשׁוֹןnachshon
Nahshon
Nahshon, chief of the tribe of Judah in the desert, brother-in-law of Aaron and ancestor of David.
Where else “nachshon” appears- sonבֶּןben
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appears- of Amminadabעַמִּינָדָבaminadav
Amminadab
Amminadab, a name borne by several men, above all the man of the tribe of Judah who was father-in-law of Aaron and an ancestor of David.
Where else “aminadav” appears- of the tribeמַטֵּהmate
tribe
Literally "the rod": one of the twelve great clans of Israel.
Where else “mate” appears- of Judahיְהוּדָהyehuda
Judah
Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.
Where else “yehuda” appears
The context
11And YHWH said to Moses, “One chief each day, one chief each day, shall present their offering for the dedication of the altar.”
12 · This verse (above)
13And his offering was one silver plate weighing one hundred thirty shekels, one silver basin of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;