5
“Take themקַחfrom them,מֵאִתָּםand they shall be usedוְהָיוּto doלַעֲבֹדthe serviceאֶת עֲבֹדַתof the tentאֹהֶלof meeting,מוֹעֵדand giveוְנָתַתָּהthemאוֹתָםto the Levites,אֶל הַלְוִיִּםto each manאִישׁaccording toכְּפִיhis service.”עֲבֹדָתוֹ
Numbers 7:5
Study it in the app““Take them from them, and they shall be used to do the service of the tent of meeting, and give them to the Levites, to each man according to his service.””
With the Hebrew beneath
Numbers 7:5, word by word
- “Take themקַחkach
take
To grasp something in the hand to carry or use it.
Where else “kach” appears- and they shall be usedהָיוּhayu
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “hayu” appears- to doעֲבֹדavod
work
To toil, till the land.
Where else “avod” appears- the serviceעֲבֹדַתavodat
service
The sacred tasks of the Levites in the tabernacle and the temple.
Where else “avodat” appears- of the tentאֹהֶלohel
tabernacle
Israel's portable sanctuary in the wilderness, where YHWH met with Moses.
Where else “ohel” appears- of meetingמוֹעֵדmoed
meeting
An appointment with God: the tent where he meets his people.
Where else “moed” appears- and giveנָתַתָּהnatata
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “natata” appears- to the Levitesלְוִיִּםleviyim
Levite
Levite: of the tribe of Levi.
Where else “leviyim” appears- to each manאִישׁish
each
Literally "a man": any person; with "not", not a single person.
Where else “ish” appears- according toפִיfi
according to
Literally "by the mouth of": just as something directs; or a portion.
Where else “fi” appears
The context
4And YHWH said to Moses, saying,
5 · This verse (above)
6So Moses took the wagons and the oxen and gave them to the Levites.