11
In the secondהַשֵּׁנִיmonth,בַּחֹדֶשׁon the fourteenthבְּאַרְבָּעָה עָשָׂרday,יוֹםat twilight,בֵּין הָעַרְבַּיִםthey shall keepיַעֲשׂוּit;אֹתוֹwithעַלunleavened breadמַצּוֹתand bitter herbsוּמְרֹרִיםthey shall eat it.יֹאכְלֻהוּ
Numbers 9:11
Study it in the app“In the second month, on the fourteenth day, at twilight, they shall keep it; with unleavened bread and bitter herbs they shall eat it.”
With the Hebrew beneath
Numbers 9:11, word by word
- In the secondשֵּׁנִיsheni
second
The one that comes after the first; the other of two.
Where else “sheni” appears- monthחֹדֶשׁchodesh
month
A period of about thirty days, from one new moon to the next.
Where else “chodesh” appears- on the fourteenthאַרְבָּעָהarbaa
four
Four.
Where else “arbaa” appears- on the fourteenthעָשָׂרasar
-teen (ten)
Ten, in the numbers from 11 to 19 (like the "-teen" in "thirteen"); also "-teenth".
Where else “asar” appears- dayיוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- at twilightעַרְבַּיִםarbayim
evening
Evening, when the sun goes down. Each day of Genesis 1 is counted "evening and morning"; so in Israel the day begins at sunset.
Where else “arbayim” appears- they shall keepיַעֲשׂוּyaasu
prepare
To prepare food; offer a sacrifice; keep a feast.
Where else “yaasu” appears- unleavened breadמַצּוֹתmatsot
unleavened bread
Unleavened bread, made quickly because the dough does not have to rise; also the feast of Unleavened Bread.
Where else “matsot” appears- and bitter herbsמְרֹרִיםmerorim
bitter herb
Sharp-tasting plants eaten at Passover.
Where else “merorim” appears- they shall eat itיֹאכְלֻyochlu
eat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “yochlu” appears
The context
10“Speak to the sons of Israel, saying, ‘If any man of you or of your generations is unclean through a corpse, or on a distant journey, he shall still keep the Passover to YHWH.
11 · This verse (above)
12They shall not leave any of it until morning, and they shall not break a bone of it; according to all the statute of the Passover they shall keep it.