Philippians 1:3

“I thank my God for every remembrance of you,”

Philippians 1:3 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

3

Philippians 1:3, word by word

I thankΕὐχαριστῶEucharistō

give thanks

Give thanks.

Where else “Eucharistō” appears
Godθεῷtheōi

God

The Creator and Lord of all, the one God of Israel.

Where else “theōi” appears
remembranceμνείᾳmneiai

mention, remembrance

Mention, remembrance of someone, especially in prayer.

Where else “mneiai” appears

Translation note

It can also be understood as “for all your remembrance of me.”

The context

2grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus the Messiah.

3 · This verse (above)

4always in every prayer of mine for all of you making my prayer with joy,

Read all of Philippians 1

To study Philippians 1 in a group

  1. 1. What it says

    What happened to Paul in prison, and what effect does he say it had on the spread of the good news (v. 12-14)?

  2. 2. What it means

    Paul writes, "to me to live is the Messiah, and to die is gain" (v. 21). What do you think he means?

  3. 3. How I live it

    Paul rejoices even in hardship (v. 18). What difficult situation today could you look at from another angle?

How to use it