Philippians 1:9

“And this I pray, that your love may abound still more and more in knowledge and all discernment,”

Philippians 1:9 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

9

Philippians 1:9, word by word

I prayπροσεύχομαιproseuchomai

pray

Pray: speak with God.

Where else “proseuchomai” appears
your loveἀγάπηagapē

love

Love that gives itself, seeking the other's good, like God's.

Where else “agapē” appears
may aboundπερισσεύῃperisseuēi

abound

To have plenty, and more and more.

Where else “perisseuēi” appears
moreμᾶλλονmallon

more

To a greater degree; how much more, when comparing.

Where else “mallon” appears
knowledgeἐπιγνώσειepignōsei

knowledge

Knowledge: full knowledge of something or of someone, recognition.

Where else “epignōsei” appears
discernmentαἰσθήσειaisthēsei

discernment

Discernment, the ability to perceive and tell things apart well.

Where else “aisthēsei” appears

The context

8For God is my witness how I long for all of you with the affection of the Messiah Jesus.

9 · This verse (above)

10so that you may test the things that matter, so that you may be pure and without offense for the day of the Messiah,

Read all of Philippians 1

To study Philippians 1 in a group

  1. 1. What it says

    What happened to Paul in prison, and what effect does he say it had on the spread of the good news (v. 12-14)?

  2. 2. What it means

    Paul writes, "to me to live is the Messiah, and to die is gain" (v. 21). What do you think he means?

  3. 3. How I live it

    Paul rejoices even in hardship (v. 18). What difficult situation today could you look at from another angle?

How to use it