to those who keepלְשֹׁמְרֵיhis covenant,בְרִיתוֹand to those who rememberוּלְזֹכְרֵיhis preceptsפִקֻּדָיוto do them.לַעֲשׂוֹתָם
Psalms 103:18
Study it in the app“to those who keep his covenant, and to those who remember his precepts to do them.”
The steadfast love of YHWH is from everlasting to everlastingFaithfulness
With the Hebrew beneath
Psalms 103:18, word by word
- to those who keepשֹׁמְרֵיshomre
keep
To obey the covenant or the commands.
Where else “shomre” appears- his covenantבְרִיתverit
covenant
The commitment God makes with his people, with promises and commands.
Where else “verit” appears- and to those who rememberזֹכְרֵיzochre
remember
To bring something to mind and keep it present so as to act on it.
Where else “zochre” appears- his preceptsפִקֻּדָיfikuday
precepts
Precepts: what God has charged people to keep. It is used only in the plural and almost only in the Psalms.
Where else “fikuday” appears- to do themעֲשׂוֹתָasota
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asota” appears
The context
17But the loyal love of YHWH is from eternity to eternity upon those who fear him, and his righteousness to the sons of sons,
18 · This verse (above)
19YHWH in the heavens has established his throne, and his kingdom over all rules.