and wineוְיַיִןgladdensיְשַׂמַּחthe heartלְבַבof mortal man,אֱנוֹשׁto makeלְהַצְהִילthe faceפָּנִיםshineלְהַצְהִילwith oil,מִשָּׁמֶןand breadוְלֶחֶםsustainsיִסְעָדthe heartלְבַבof mortal man.אֱנוֹשׁ
Psalms 104:15
Study it in the app“and wine gladdens the heart of mortal man, to make the face shine with oil, and bread sustains the heart of mortal man.”
With the Hebrew beneath
Psalms 104:15, word by word
- and wineיַיִןyayin
wine
Wine; also drunkenness.
Where else “yayin” appears- gladdensיְשַׂמַּחyesamach
gladden
To make someone feel glad and cheered.
Where else “yesamach” appears- the heartלְבַבlevav
heart
The deepest part of a person: where they think, desire and decide.
Where else “levav” appears- of mortal manאֱנוֹשׁenosh
man, mortal
Man, mortal: the human being seen in his weakness; also people in general.
Where else “enosh” appears- to makeהַצְהִילhatshil
make shine
To give shine and a good look, as oil does to the face.
Where else “hatshil” appears- the faceפָּנִיםpanim
face
The front of the head, of someone or of God.
Where else “panim” appears- with oilשָּׁמֶןshamen
oil
The fat pressed from olives, for eating, lighting or anointing.
Where else “shamen” appears- and breadלֶחֶםlechem
bread
Food made of kneaded, baked flour: the basis of each day's meal.
Where else “lechem” appears- sustainsיִסְעָדyisad
sustain, strengthen
Sustain, strengthen. "Sustain the heart" is to refresh oneself by eating.
Where else “yisad” appears
The context
14He makes grass grow for the livestock, and plants for the labor of man, to bring forth bread from the earth,
15 · This verse (above)
16The trees of YHWH are satisfied, the cedars of Lebanon that he planted,