Psalms 104:9

“A boundary you set, which they will not pass over; they will not return to cover the earth.”

Psalms 104:9 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

9

Psalms 104:9, word by word

A boundaryגְּבוּלgevul

border

The border of a land.

Where else “gevul” appears
you setשַׂמְתָּsamta

appoint

To set someone as leader, or fix something.

Where else “samta” appears
which they will notבַּלbal

not

Not: a negative proper to Hebrew poetry; it denies strongly ("it will not be moved").

Where else “bal” appears
pass overיַעֲבֹרוּyaavoru

pass

To get over a river, or go through a land.

Where else “yaavoru” appears
returnיְשׁוּבוּyeshuvu

again

To do something one more time.

Where else “yeshuvu” appears
to coverכַסּוֹתchasot

cover

To put something over a thing so that it can no longer be seen.

Where else “chasot” appears
the earthאָרֶץarets

earth

The whole world, everything under the sky.

Where else “arets” appears

The context

8The mountains rose, the valleys sank down, to the place that you founded for them.

9 · This verse (above)

10He sends springs into the streambeds; between the mountains they flow.

Read all of Psalms 104

How to use it