Psalms 105:39

“He spread out a cloud as a covering, and fire to give light at night.”

Psalms 105:39 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

39

Psalms 105:39, word by word

He spread outפָּרַשׂparas

spread out

To open out hands, wings or cloth.

Where else “paras” appears
a cloudעָנָןanan

cloud of presence

The cloud of YHWH's presence.

Where else “anan” appears
as a coveringמָסָךְmasach

screen

Screen: a hanging that covers an entrance, such as those of the dwelling and its courtyard; also any covering.

Where else “masach” appears
and fireאֵשׁesh

fire

Fire that burns or cooks.

Where else “esh” appears
to give lightהָאִירhair

give light

To fill with light and drive away darkness; also to light a lamp.

Where else “hair” appears
at nightלָיְלָהlayla

night

Night.

Where else “layla” appears

The context

38Egypt was glad when they went out, for the dread of them had fallen upon them.

39 · This verse (above)

40They asked, and he brought quail, and with bread of heaven he satisfied them.

Read all of Psalms 105

How to use it