Psalms 106:41

“And he gave them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them.”

Psalms 106:41 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

41

Psalms 106:41, word by word

And he gave themיִּתְּנֵyitne

hand over

To hand someone over to another's power, giving that one victory.

Where else “yitne” appears
into the handיַדyad

power

Literally "the hand": the strength and control someone has.

Where else “yad” appears
of the nationsגּוֹיִםgoyim

Gentiles

The peoples other than Israel.

Where else “goyim” appears
and those who hated themשֹׂנְאֵיsone

hate

To feel rejection and hostility toward someone, to the point of wishing him harm.

Where else “sone” appears
ruledיִּמְשְׁלוּyimshlu

rule

To hold sway over something or someone.

Where else “yimshlu” appears

The context

40And the anger of YHWH burned against his people, and he abhorred his inheritance.

41 · This verse (above)

42And their enemies oppressed them, and they were humbled under their hand.

Read all of Psalms 106

How to use it