Manyרַבּוֹתtimesפְּעָמִיםhe would deliver them,יַצִּילֵםbut theyוְהֵמָּהrebelledיַמְרוּin their counsel,בַעֲצָתָםand sank lowוַיָּמֹכּוּin their iniquity.בַּעֲוֺנָם
Psalms 106:43
Study it in the app“Many times he would deliver them, but they rebelled in their counsel, and sank low in their iniquity.”
With the Hebrew beneath
43
Psalms 106:43, word by word
- Manyרַבּוֹתrabot
many
A great number of people or things.
Where else “rabot” appears- timesפְּעָמִיםpeamim
time
Each of the occasions on which something happens or is repeated.
Where else “peamim” appears- he would deliver themיַצִּילֵyatsile
rescue
To take someone out of danger or out of his enemy's hands.
Where else “yatsile” appears- rebelledיַמְרוּyamru
rebel
Rebel, resist what is commanded.
Where else “yamru” appears- in their counselעֲצָתָatsata
plan
What someone decides to do, above all YHWH, which stands.
Where else “atsata” appears- and sank lowיָּמֹכּוּyamoku
be brought low, sink
To sink, to collapse; to be brought low.
Where else “yamoku” appears- in their iniquityעֲוֺנָavona
iniquity
A serious wrong.
Where else “avona” appears
The context
42And their enemies oppressed them, and they were humbled under their hand.
43 · This verse (above)
44And he looked on their distress when he heard their cry.