What ailsמַהyou,לְּךָsea,הַיָּםthatכִּיyou flee,תָנוּסJordan,הַיַּרְדֵּןthat you turnתִּסֹּבback,לְאָחוֹר
Psalms 114:5
Study it in the app“What ails you, sea, that you flee, Jordan, that you turn back,”
With the Hebrew beneath
Psalms 114:5, word by word
- seaיָּםyam
sea
The sea, or a large lake.
Where else “yam” appears- you fleeתָנוּסtanus
flee
To run off to get away from a danger or an enemy.
Where else “tanus” appears- Jordanיַּרְדֵּןyarden
Jordan
See it on the mapWhere else “yarden” appears- that you turnתִּסֹּבtisov
turn
To turn another way, or to pass to another owner: the face, a kingdom, a name.
Where else “tisov” appears- backאָחוֹרachor
behind
The part behind something or someone, the side not seen from the front.
Where else “achor” appears
Places in this verse
Jordan
Today: Jordan River: Israel, West Bank, Jordan, Dead Sea
Israel's main river; it flows from Mount Hermon in the north, through the Sea of Galilee, to the Dead Sea.
Israel crossed it on dry ground to enter the promised land (Josh 3:17). Naaman was healed in it (2 Kgs 5:14), and Jesus was immersed in it (Matt 3:13).
The context
4The mountains skipped like rams, the hills like lambs.
5 · This verse (above)
6mountains, that you skip like rams, hills, like lambs?