Psalms 114:5

“What ails you, sea, that you flee, Jordan, that you turn back,”

Psalms 114:5 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

5

Psalms 114:5, word by word

seaיָּםyam

sea

The sea, or a large lake.

Where else “yam” appears
you fleeתָנוּסtanus

flee

To run off to get away from a danger or an enemy.

Where else “tanus” appears
Jordanיַּרְדֵּןyarden

Jordan

See it on the mapWhere else “yarden” appears
that you turnתִּסֹּבtisov

turn

To turn another way, or to pass to another owner: the face, a kingdom, a name.

Where else “tisov” appears
backאָחוֹרachor

behind

The part behind something or someone, the side not seen from the front.

Where else “achor” appears

Places in this verse

JerusalemJordan
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Jordan

    Today: Jordan River: Israel, West Bank, Jordan, Dead Sea

    Israel's main river; it flows from Mount Hermon in the north, through the Sea of Galilee, to the Dead Sea.

    Israel crossed it on dry ground to enter the promised land (Josh 3:17). Naaman was healed in it (2 Kgs 5:14), and Jesus was immersed in it (Matt 3:13).

    Joshua 3:172 Kings 5:14Matthew 3:13Mark 1:9

The context

4The mountains skipped like rams, the hills like lambs.

5 · This verse (above)

6mountains, that you skip like rams, hills, like lambs?

Read all of Psalms 114

How to use it