Notלֹאto us,לָנוּYHWH,יְהוָהnotלֹאto us,לָנוּbutכִּיto your nameלְשִׁמְךָgiveתֵּןglory,כָּבוֹדfor your loyal love,עַל חַסְדְּךָfor your truth.עַל אֲמִתֶּךָ
Whyלָמָּהshould the nationsהַגּוֹיִםsay,יֹאמְרוּ“Whereאַיֵּהnowנָאis their Elohim?”אֱלֹהֵיהֶם
But our Elohim isוֵאלֹהֵינוּin the heavens;בַשָּׁמָיִםallכֹּלthatאֲשֶׁרhe pleasesחָפֵץhe does.עָשָׂה
Their idols areעֲצַבֵּיהֶםsilverכֶּסֶףand gold,וְזָהָבthe workמַעֲשֵׂהof the handsיְדֵיof man.אָדָם
They have a mouth,פֶּה לָהֶםbut do notוְלֹאspeak;יְדַבֵּרוּthey have eyes,עֵינַיִם לָהֶםbut do notוְלֹאsee;יִרְאוּ
they have ears,אָזְנַיִם לָהֶםbut do notוְלֹאhear;יִשְׁמָעוּthey have a nose,אַף לָהֶםbut do notוְלֹאsmell;יְרִיחוּן
their hands,יְדֵיהֶםbut they do notוְלֹאfeel;יְמִישׁוּןtheir feet,רַגְלֵיהֶםbut they do notוְלֹאwalk;יְהַלֵּכוּthey make noלֹאsoundיֶהְגּוּin their throat.בִּגְרוֹנָם
Like themכְּמוֹהֶםwill beיִהְיוּthose who make them,עֹשֵׂיהֶםeveryoneכֹּלwhoאֲשֶׁרtrustsבֹּטֵחַin them.בָּהֶם
Israel,יִשְׂרָאֵלtrustבְּטַחin YHWH;בַּיהוָהtheir helpעֶזְרָםand their shieldוּמָגִנָּםis he.הוּא
Houseבֵּיתof Aaron,אַהֲרֹןtrustבִּטְחוּin YHWH;בַיהוָהtheir helpעֶזְרָםand their shieldוּמָגִנָּםis he.הוּא
You who fearיִרְאֵיYHWH,יְהוָהtrustבִּטְחוּin YHWH;בַיהוָהtheir helpעֶזְרָםand their shieldוּמָגִנָּםis he.הוּא
YHWHיְהוָהhas rememberedזְכָרָus;נוּhe will bless;יְבָרֵךְhe will blessיְבָרֵךְthe houseבֵּיתof Israel;יִשְׂרָאֵלhe will blessיְבָרֵךְthe houseבֵּיתof Aaron;אַהֲרֹן
he will blessיְבָרֵךְthose who fearיִרְאֵיYHWH,יְהוָהthe smallהַקְּטַנִּיםwithעִםthe great.הַגְּדֹלִים
May YHWHיְהוָהaddיֹסֵףto you,עֲלֵיכֶםto youעֲלֵיכֶםand toוְעַלyour sons.בְּנֵיכֶם
Blessed areבְּרוּכִיםyouאַתֶּםby YHWH,לַיהוָהwho madeעֹשֵׂהheavenשָׁמַיִםand earth.וָאָרֶץ
The heavensהַשָּׁמַיִםare the heavensשָׁמַיִםof YHWH,לַיהוָהbut the earthוְהָאָרֶץhe has givenנָתַןto human beings.לִבְנֵי אָדָם
The deadהַמֵּתִיםdo notלֹאpraiseיְהַלְלוּYah,יָהּnorוְלֹאanyכָּלwho go downיֹרְדֵיinto silence;דוּמָה
but weוַאֲנַחְנוּwill blessנְבָרֵךְYahיָהּfrom nowמֵעַתָּהand forever.וְעַד עוֹלָםPraiseהַלְלוּYah.יָהּ