Psalms 119:131

“My mouth I opened wide and panted, because I longed for your commandments.”

Psalms 119:131 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

131

Psalms 119:131, word by word

My mouthפִּpi

mouth

The part of the face with which one speaks, eats and kisses.

Where else “pi” appears
I opened wideפָעַרְתִּיfaarti

open wide

To open the mouth wide.

Where else “faarti” appears
and pantedאֶשְׁאָפָeshafa

pant

To breathe hard, like a woman in labor.

Where else “eshafa” appears
I longedיָאָבְתִּיyaavti

long for

To long for something, to desire it strongly.

Where else “yaavti” appears
for your commandmentsמִצְוֺתֶיmitsvote

commandment

An order of God that must be kept.

Where else “mitsvote” appears

The context

130The opening of your words gives light, giving understanding to the simple.

131 · This verse (above)

132Turn to me and show me favor, as is the custom with those who love your name.

Read all of Psalms 119

How to use it