135
Makeהָאֵרyour faceפָּנֶיךָshineהָאֵרon your servant,בְּעַבְדֶּךָand teach meוְלַמְּדֵנִיyour statutes.אֶת חֻקֶּיךָ
Psalms 119:135
Study it in the app“Make your face shine on your servant, and teach me your statutes.”
With the Hebrew beneath
Psalms 119:135, word by word
- Makeהָאֵרhaer
look with favor
Literally "light up the face": to look on with favor.
Where else “haer” appears- your faceפָּנֶיpane
face
The front of the head, of someone or of God.
Where else “pane” appears- on your servantעַבְדֶּavde
your servant
"Your servant": a humble way to say "I".
Where else “avde” appears- and teach meלַמְּדֵlamde
teach
To instruct another with words or example, so that he learns.
Where else “lamde” appears- your statutesחֻקֶּיchuke
statute
A rule that God or a king sets and that must be kept.
Where else “chuke” appears
The context
134Ransom me from the oppression of human beings, and I will keep your precepts.
135 · This verse (above)
136My eyes run down with streams of water, because they do not keep your instruction.