158
I sawרָאִיתִיtraitorsבֹגְדִיםand loathed them,וָאֶתְקוֹטָטָהbecauseאֲשֶׁרyour sayingאִמְרָתְךָthey have notלֹאkept.שָׁמָרוּ
Psalms 119:158
Study it in the app“I saw traitors and loathed them, because your saying they have not kept.”
With the Hebrew beneath
Psalms 119:158, word by word
- I sawרָאִיתִיraiti
see
To see with one's eyes.
Where else “raiti” appears- traitorsבֹגְדִיםvogdim
act treacherously
Be unfaithful: break one's word or someone's trust.
Where else “vogdim” appears- and loathed themאֶתְקוֹטָטָetkotata
loathe
To feel loathing for someone; to be sick of him.
Where else “etkotata” appears- your sayingאִמְרָתְimrat
word, saying
Saying, spoken word.
Where else “imrat” appears- keptשָׁמָרוּshamaru
keep
To obey the covenant or the commands.
Where else “shamaru” appears
The context
157Many are my pursuers and my adversaries; from your testimonies I have not turned aside.
158 · This verse (above)
159See that I love your precepts; YHWH, according to your loyal love give me life.