21
You have rebukedגָּעַרְתָּthe insolent,זֵדִיםthe cursed,אֲרוּרִיםthose who strayהַשֹּׁגִיםfrom your commandments.מִמִּצְוֺתֶיךָ
Psalms 119:21
Study it in the app“You have rebuked the insolent, the cursed, those who stray from your commandments.”
With the Hebrew beneath
Psalms 119:21, word by word
- You have rebukedגָּעַרְתָּgaarta
rebuke
Rebuke, scold sternly.
Where else “gaarta” appears- the insolentזֵדִיםzedim
arrogant, insolent
Arrogant, insolent: one who acts with pride, knowingly and without fear.
Where else “zedim” appears- the cursedאֲרוּרִיםarurim
curse
Curse: declare someone or something under punishment, deprived of blessing. It is the opposite of bless.
Where else “arurim” appears- those who strayשֹּׁגִיםshogim
go astray
To wander from the way or command, often unintentionally.
Where else “shogim” appears- from your commandmentsמִּצְוֺתֶיmitsvote
commandment
An order of God that must be kept.
Where else “mitsvote” appears
The context
20My soul is crushed with longing for your rules at all times.
21 · This verse (above)
22Roll away from me reproach and contempt, for your testimonies I have guarded.