58
I have imploredחִלִּיתִיyour faceפָנֶיךָwith allבְכָלmy heart;לֵבshow me favorחָנֵּנִיaccording to your saying.כְּאִמְרָתֶךָ
Psalms 119:58
Study it in the app“I have implored your face with all my heart; show me favor according to your saying.”
With the Hebrew beneath
Psalms 119:58, word by word
- I have imploredחִלִּיתִיchiliti
entreat
Literally "soften the face": to plead for someone's favor.
Where else “chiliti” appears- your faceפָנֶיfane
face
The front of the head, of someone or of God.
Where else “fane” appears- my heartלֵבlev
heart
The deepest part of a person: where they think, feel and decide.
Where else “lev” appears- show me favorחָנֵּchane
show favor
To treat someone with undeserved kindness.
Where else “chane” appears- according to your sayingאִמְרָתֶimrate
word, saying
Saying, spoken word.
Where else “imrate” appears
The context
57My portion is YHWH; I have said that I will keep your words.
58 · This verse (above)
59I thought about my ways, and turned my feet to your testimonies.