76
Pleaseנָאletיְהִיyour loyal loveחַסְדְּךָcomfort me,לְנַחֲמֵנִיaccording to your sayingכְּאִמְרָתְךָto your servant.לְעַבְדֶּךָ
Psalms 119:76
Study it in the app“Please let your loyal love comfort me, according to your saying to your servant.”
With the Hebrew beneath
Psalms 119:76, word by word
- letיְהִיyehi
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “yehi” appears- your loyal loveחַסְדְּchasd
loyal love
God's steadfast kindness, true to his covenant, never forsaking.
Where else “chasd” appears- comfort meנַחֲמֵnachame
comfort
To ease someone in his pain with words and company.
Where else “nachame” appears- according to your sayingאִמְרָתְimrat
word, saying
Saying, spoken word.
Where else “imrat” appears- to your servantעַבְדֶּavde
your servant
"Your servant": a humble way to say "I".
Where else “avde” appears
The context
75I know, YHWH, that your rules are righteousness, and in faithfulness you have afflicted me.
76 · This verse (above)
77Let your mercies come to me, and I will live, for your instruction is my delight.