22
With completeתַּכְלִיתhatredשִׂנְאָהI hate them;שְׂנֵאתִיםthey have becomeהָיוּenemiesלְאוֹיְבִיםto me.לִי
Psalms 139:22
Study it in the app“With complete hatred I hate them; they have become enemies to me.”
With the Hebrew beneath
Psalms 139:22, word by word
- With completeתַּכְלִיתtachlit
completeness
Wholly, with nothing left over; said of a feeling that reaches its fullest.
Where else “tachlit” appears- hatredשִׂנְאָהsina
hatred
Hatred.
Where else “sina” appears- I hate themשְׂנֵאתִיseneti
hate
To feel rejection and hostility toward someone, to the point of wishing him harm.
Where else “seneti” appears- they have becomeהָיוּhayu
become
To turn into something new, or fall upon someone.
Where else “hayu” appears- enemiesאוֹיְבִיםoyvim
enemy
Enemy, foe: one who hates and opposes another.
Where else “oyvim” appears
The context
21Do I not hate those who hate you, YHWH, and loathe those who rise up against you?
22 · This verse (above)
23Examine me, El, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.