4
Generationדּוֹרto generationלְדוֹרwill celebrateיְשַׁבַּחyour works,מַעֲשֶׂיךָand your mighty deedsוּגְבוּרֹתֶיךָthey will declare.יַגִּידוּ
Psalms 145:4
Study it in the app“Generation to generation will celebrate your works, and your mighty deeds they will declare.”
With the Hebrew beneath
Psalms 145:4, word by word
- Generationדּוֹרdor
generation
The people of the same time.
Where else “dor” appears- will celebrateיְשַׁבַּחyeshabach
praise
To say aloud how great and good someone is, giving him honor.
Where else “yeshabach” appears- your worksמַעֲשֶׂיmaase
work
What someone does: his works, and especially what God does.
Where else “maase” appears- and your mighty deedsגְבוּרֹתֶיgevurote
mighty deeds
God's strength and his great deeds.
Where else “gevurote” appears- they will declareיַגִּידוּyagidu
declare
To announce what God does or will do.
Where else “yagidu” appears
The context
3Great is YHWH and greatly to be praised, and his greatness is unsearchable.
4 · This verse (above)
5On the majesty of the glory of your splendor and on the matters of your wonders I will reflect.