Psalms 26:8

With the Hebrew beneath

Psalms 26:8, word by word

YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

I have lovedאָהַבְתִּיahavti

love

To care for someone from the heart and seek their good.

Where else “ahavti” appears

the habitationמְעוֹןmeon

dwelling, lair

Dwelling: the place where someone lives; often the heavens or the sanctuary where God dwells; also the lair of jackals.

Where else “meon” appears

of your houseבֵּיתֶbete

temple

The temple: "the house of YHWH".

Where else “bete” appears

and the placeמְקוֹםmekom

place

A place, a spot.

Where else “mekom” appears

of the dwellingמִשְׁכַּןmishkan

dwelling

The holy tent where YHWH lived among Israel.

Where else “mishkan” appears

of your gloryכְּבוֹדֶkevode

glory

God's majesty and presence.

Where else “kevode” appears

The context