Psalms 37:4

“And delight yourself in YHWH, and he will give you the requests of your heart.”

Psalms 37:4 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

4

Psalms 37:4, word by word

And delight yourselfהִתְעַנַּגhitanag

delight

To take great joy in something or someone.

Where else “hitanag” appears
in YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears
and he will give youיִתֶּןyiten

give

To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.

Where else “yiten” appears
the requestsמִשְׁאֲלֹתmishalot

request

Request: what someone asks for.

Where else “mishalot” appears
of your heartלִבֶּlibe

heart

The deepest part of a person: where they think, feel and decide.

Where else “libe” appears

The context

3Trust in YHWH and do good; dwell in the land and feed on faithfulness.

4 · This verse (above)

5Commit to YHWH your way, and trust in him, and he will act.

Read all of Psalms 37

How to use it