15
Allכָּלthe dayהַיּוֹםmy humiliationכְּלִמָּתִיis before me,נֶגְדִּיand the shameוּבֹשֶׁתof my faceפָּנַיhas covered me,כִּסָּתְנִי
Psalms 44:15
Study it in the app“All the day my humiliation is before me, and the shame of my face has covered me,”
With the Hebrew beneath
Psalms 44:15, word by word
- the dayיּוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- my humiliationכְּלִמָּתִkelimati
disgrace, shame
Shame, dishonor suffered before others.
Where else “kelimati” appears- is before meנֶגְדִּnegdi
in front of
In someone's presence, before his eyes.
Where else “negdi” appears- and the shameבֹשֶׁתvoshet
shame
The shame one suffers, or what causes it.
Where else “voshet” appears- of my faceפָּנַpana
face
The front of the head, of someone or of God.
Where else “pana” appears- has covered meכִּסָּתְkisat
cover
To put something over a thing so that it can no longer be seen.
Where else “kisat” appears
The context
14You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.
15 · This verse (above)
16at the voice of the one who reproaches and reviles, because of the enemy and the one who takes revenge.