18
Our heartלִבֵּנוּhas notלֹאturnedנָסוֹגback,אָחוֹרnor have our stepsוַ אֲשֻׁרֵינוּstrayedתֵּטfrom your path,מִנִּי אָרְחֶךָ
Psalms 44:18
Study it in the app“Our heart has not turned back, nor have our steps strayed from your path,”
With the Hebrew beneath
Psalms 44:18, word by word
- Our heartלִבֵּlibe
heart
The deepest part of a person: where they think, feel and decide.
Where else “libe” appears- turnedנָסוֹגnasog
turn back, draw back
To turn back, to draw back: to turn away from a path or from someone.
Where else “nasog” appears- backאָחוֹרachor
behind
The part behind something or someone, the side not seen from the front.
Where else “achor” appears- nor have our stepsאֲשֻׁרֵיashure
step
A step, a footstep.
Where else “ashure” appears- strayedתֵּטtet
turn aside
To leave the straight way, or bend it on purpose.
Where else “tet” appears- from your pathאָרְחֶarche
path
A road; or a way of life.
Where else “arche” appears
The context
17All this has come upon us, yet we have not forgotten you, nor have we been false to your covenant.
18 · This verse (above)
19though you have crushed us in the place of jackals and covered us with the shadow of death.