11
andוְthe kingהַמֶּלֶךְwill desireיִתְאָוyour beauty;יָפְיֵךְforכִּיhe isהוּאyour lord;אֲדֹנַיִךְbow downוְהִשְׁתַּחֲוִיto him.לוֹ
Psalms 45:11
Study it in the app“and the king will desire your beauty; for he is your lord; bow down to him.”
With the Hebrew beneath
Psalms 45:11, word by word
- the kingמֶּלֶךְmelech
king
A king who rules a people.
Where else “melech” appears- will desireיִתְאָוyitav
crave, desire
Desire strongly, crave something.
Where else “yitav” appears- your beautyיָפְיֵyafye
beauty
Beauty, loveliness.
Where else “yafye” appears- your lordאֲדֹנַיִadonayi
lord
The one with authority over another; or a respectful title.
Where else “adonayi” appears- bow downהִשְׁתַּחֲוִיhishtachavi
bow down
To bow to the ground before someone in respect.
Where else “hishtachavi” appears
The context
10Listen, daughter, and see, and incline your ear; and forget your people and the house of your father,
11 · This verse (above)
12And the daughter of Tyre with a gift, the rich of the people will seek your favor.