9
Daughtersבְּנוֹתof kingsמְלָכִיםare among your precious ladies;בְּיִקְּרוֹתֶיךָthe queenשֵׁגַלstandsנִצְּבָהat your right handלִימִינְךָin goldבְּכֶתֶםof Ophir.אוֹפִיר
Psalms 45:9
Study it in the app“Daughters of kings are among your precious ladies; the queen stands at your right hand in gold of Ophir.”
With the Hebrew beneath
Psalms 45:9, word by word
- Daughtersבְּנוֹתbenot
daughter
A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.
Where else “benot” appears- of kingsמְלָכִיםmelachim
king
A king who rules a people.
Where else “melachim” appears- are among your precious ladiesיִקְּרוֹתֶיyikrote
precious
Of great value.
Where else “yikrote” appears- the queenשֵׁגַלshegal
queen, consort
Queen, the king's wife who sits at his side.
Where else “shegal” appears- standsנִצְּבָהnitsva
stand
To remain upright in a place without moving.
Where else “nitsva” appears- at your right handימִינְymin
right hand
The hand on the side of strength and honor.
Where else “ymin” appears- in goldכֶתֶםchetem
gold, fine gold
Gold, especially pure gold as it comes from the mine. A poetic word.
Where else “chetem” appears- of Ophirאוֹפִירofir
Ophir
Ophir, a son of Joktan; also a region famous for its gold.
Where else “ofir” appears
Translation note
“Ophir”: a region famous for its fine gold; it is not known for certain where it was.
The context
8Myrrh and aloes, cassia, are all your garments; from palaces of ivory strings make you glad.
9 · This verse (above)
10Listen, daughter, and see, and incline your ear; and forget your people and the house of your father,