13
I will teachאֲלַמְּדָהtransgressorsפֹשְׁעִיםyour ways,דְּרָכֶיךָand sinnersוְחַטָּאִיםwill returnיָשׁוּבוּto you.אֵלֶיךָ
Psalms 51:13
Study it in the app“I will teach transgressors your ways, and sinners will return to you.”
With the Hebrew beneath
Psalms 51:13, word by word
- I will teachאֲלַמְּדָהalamda
teach
To instruct another with words or example, so that he learns.
Where else “alamda” appears- transgressorsפֹשְׁעִיםfoshim
transgress
To break with God and his law.
Where else “foshim” appears- your waysדְּרָכֶיderache
manner
The way one lives and acts.
Where else “derache” appears- and sinnersחַטָּאִיםchataim
sinner
Sinner: one who habitually fails God; also one counted guilty.
Where else “chataim” appears- will returnיָשׁוּבוּyashuvu
return
To go back to a place.
Where else “yashuvu” appears
The context
12Restore to me the joy of your salvation, and let a generous spirit sustain me.
13 · This verse (above)
14Deliver me from bloodguilt, Elohim, Elohim of my salvation; my tongue will shout for joy at your righteousness.