14
with whomאֲשֶׁרtogetherיַחְדָּוwe made sweetנַמְתִּיקintimate counsel;סוֹדin the houseבְּבֵיתof Elohimאֱלֹהִיםwe walkedנְהַלֵּךְwith the throng.בְּרָגֶשׁ
Psalms 55:14
Study it in the app“with whom together we made sweet intimate counsel; in the house of Elohim we walked with the throng.”
The pain of being betrayed by a close companionFriendship
With the Hebrew beneath
Psalms 55:14, word by word
- togetherיַחְדָּוyachdav
together
Together, at the same time.
Where else “yachdav” appears- we made sweetנַמְתִּיקnamtik
be sweet
Become sweet.
Where else “namtik” appears- intimate counselסוֹדsod
intimate counsel
A close friendship, like YHWH's with those who fear him.
Where else “sod” appears- in the houseבֵיתvet
temple
The temple: "the house of YHWH".
Where else “vet” appears- of Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohim” appears- we walkedנְהַלֵּךְnehalech
walk
Literally "to go": to live a certain way, as Enoch with Elohim.
Where else “nehalech” appears- with the throngרָגֶשׁragesh
throng
A crowd moving together.
Where else “ragesh” appears
The context
13but you, a mortal of my own worth, my companion and my acquaintance,
14 · This verse (above)
15Let death come by surprise upon them; let them go down to Sheol alive, for evils are where they reside, within them.