11
But the kingוְהַמֶּלֶךְwill be gladיִשְׂמַחin Elohim;בֵּאלֹהִיםeveryoneכָּלwho swearsהַנִּשְׁבָּעby himבּוֹwill glory,יִתְהַלֵּלforכִּיthe mouthפִּיof those who speakדוֹבְרֵיliesשָׁקֶרwill be stopped.יִסָּכֵר
Psalms 63:11
Study it in the app“But the king will be glad in Elohim; everyone who swears by him will glory, for the mouth of those who speak lies will be stopped.”
With the Hebrew beneath
Psalms 63:11, word by word
- But the kingמֶּלֶךְmelech
king
A king who rules a people.
Where else “melech” appears- will be gladיִשְׂמַחyismach
rejoice
To feel glad and show it, above all at the feast before YHWH.
Where else “yismach” appears- in Elohimאלֹהִיםlohim
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “lohim” appears- who swearsנִּשְׁבָּעnishba
swear
To promise with God as witness.
Where else “nishba” appears- will gloryיִתְהַלֵּלyithalel
boast
To speak proudly of oneself or what one has, to make oneself important.
Where else “yithalel” appears- the mouthפִּיpi
mouth
The part of the face with which one speaks, eats and kisses.
Where else “pi” appears- of those who speakדוֹבְרֵיdovre
speak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “dovre” appears- liesשָׁקֶרshaker
lie
What is said against the truth in order to deceive, even before a judge.
Where else “shaker” appears- will be stoppedיִסָּכֵרyisacher
stop up
To stop up so nothing comes out.
Where else “yisacher” appears
The context
10They will be handed over into the hands of the sword; a portion for foxes they will be.
11 · This verse (above)