3
Sayאִמְרוּto Elohim,לֵאלֹהִים“Howמַהawesome areנּוֹרָאyour works!מַעֲשֶׂיךָBecause of the abundanceבְּרֹבof your strengthעֻזְּךָyour enemiesאֹיְבֶיךָfeign submissionיְכַחֲשׁוּto you.לְךָ
Psalms 66:3
Study it in the app“Say to Elohim, “How awesome are your works! Because of the abundance of your strength your enemies feign submission to you.”
With the Hebrew beneath
Psalms 66:3, word by word
- Sayאִמְרוּimru
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “imru” appears- to Elohimאלֹהִיםlohim
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “lohim” appears- awesome areנּוֹרָאnora
be fearsome
To be so great or powerful that one inspires awe and respect.
Where else “nora” appears- your worksמַעֲשֶׂיmaase
work
What someone does: his works, and especially what God does.
Where else “maase” appears- Because of the abundanceרֹבrov
abundance
A great amount, so large that it is not measured.
Where else “rov” appears- of your strengthעֻזְּuz
strength
Power to act or to withstand, attributed above all to God.
Where else “uz” appears- your enemiesאֹיְבֶיoyve
enemy
Enemy, foe: one who hates and opposes another.
Where else “oyve” appears- feign submissionיְכַחֲשׁוּyechachashu
feign
To pretend to obey out of fear.
Where else “yechachashu” appears
The context
2sing psalms to the glory of his name; make his praise glorious.
3 · This verse (above)
4All the earth will bow down to you and sing psalms to you; they will sing psalms to your name.” Selah.